By Sophie Brigstocke My daughter and I sat down to watch an episode of one of her favourite American TV dramas the other evening – something of a chore for me because I think the acting is so incredibly bad. The heroes had, as always, saved the day and all seemed to be well until…